Lo esencial en 30 segundos
La procesionaria del pino es la oruga de una mariposa nocturna que pasa el otoño y el invierno en bolsones de seda en la copa de los pinos. A finales de invierno baja al suelo en fila para enterrarse, y en esas semanas sus pelos urticantes son un riesgo para personas y, sobre todo, para perros, que se lesionan el hocico y la lengua. En un jardín propio se puede actuar casi todo el año: trampas de feromonas en verano, tratamientos en otoño, retirada de bolsones en invierno y trampas de anillo en el tronco cuando bajan. En parques y calles actúa el ayuntamiento; en los montes, la comunidad autónoma.
- Época de más riesgo: de enero a marzo, y hasta principios de mayo según el año.
- Perro con babeo o lengua hinchada tras un paseo entre pinos: lava sin frotar y al veterinario de urgencia.
- Para tratar el árbol, contrata una empresa inscrita en el registro oficial.
Qué es la procesionaria y cómo es su ciclo
La procesionaria del pino (Thaumetopoea pityocampa) pasa por cuatro fases: huevo, oruga, crisálida y mariposa. La fase de oruga es la más larga y la que da problemas. Las fechas cambian con el clima de cada zona y cada año, así que tómalas como orientación.
| Fase | Cuándo | Qué verás |
|---|---|---|
| Mariposa | Verano, de mediados de agosto a finales de septiembre | Una polilla nocturna que vive 3 o 4 días; casi nadie la ve |
| Puesta | Final del verano | Un manguito de escamas pajizas que rodea un par de acículas, con 100 a 200 huevos |
| Orugas jóvenes | Desde principios de octubre | Grupos de orugas pequeñas que comen acículas; desde su tercer estadio ya tienen pelos urticantes |
| Bolsones | Otoño e invierno | Nidos blancos de seda en las puntas de las ramas, donde pasan el frío |
| Procesiones | De enero a marzo, cuando se superan unos 10 °C | Filas de orugas bajando por el tronco y cruzando el suelo hasta tierra blanda |
| Crisálida | Bajo tierra desde febrero y marzo | Nada en superficie; pueden pasar de 3 a 5 meses enterradas |
La Comunidad de Madrid sitúa la fase más urticante entre febrero y principios de mayo. Cuando bajan para enterrarse, las orugas van en una fila guiada por una hembra y buscan tierra blanda donde enterrarse, también en jardines y parques.
Procesionaria del roble
La procesionaria del roble (Thaumetopoea processionea) es otra especie, propia sobre todo de la mitad norte peninsular. Su calendario es distinto: un estudio en robledales de Salamanca publicado por el Ministerio de Agricultura describe orugas que nacen en abril o mayo, con la brotación del roble, comen de noche, se desplazan siempre en procesión y, al final, tejen bolsones sobre el tronco o las ramas gruesas, donde se transforman en crisálida desde principios de julio. Esos bolsones del tronco concentran gran cantidad de pelos: los investigadores que los manipularon sufrieron reacciones alérgicas repetidas. Si en primavera ves orugas o bolsones en un roble, aplica las mismas precauciones que con el pino.
Por qué es peligrosa: los pelos urticantes
Las orugas tienen el cuerpo cubierto de pelos urticantes que contienen una toxina, la taumatopina. Cuando se sienten amenazadas, sueltan miles de pelos, y el viento puede llevarlos lejos del árbol. Los pelos que quedan en el suelo siguen siendo peligrosos, sobre todo a mediodía en días de sol, y los niños y las mascotas son los más expuestos.
| Situación | Riesgo | Qué hacer |
|---|---|---|
| Fila de orugas en el suelo de un parque | Contacto directo al tocarlas o pisarlas | Apártate tú, aparta a los niños y al perro y avisa al ayuntamiento |
| Bolsones en un pino del jardín | Pelos que caen al suelo y al césped | Planifica su retirada en invierno con protección o con una empresa |
| Paseo por un pinar a finales de invierno | Pelos en ropa, pelo y piel | Ropa que cubra el cuerpo, gorra y gafas; ducha y lavado de ropa al volver |
| Ropa tendida junto a pinos afectados | Pelos que se quedan en la tela | Tiende dentro de casa en esa época |
| Bolsones viejos en un roble | Concentración de pelos aunque no haya orugas | Evita tocarlos y deja su retirada a profesionales |
Procesionaria y perros: síntomas y qué hacer
Los perros huelen, muerden o lamen las orugas del suelo y reciben los pelos en la boca. La Comunidad de Madrid advierte que son especialmente sensibles a los daños en el hocico y la lengua, y la Generalitat Valenciana explica que el contacto puede inflamar o necrosar los tejidos.
Síntomas a vigilar (Generalitat Valenciana): picor intenso, irritación de la piel, excitación exagerada, lengua hinchada, vómitos y exceso de saliva.
-
01
Apártalo de las orugas
Sujétalo con la correa y aléjalo del árbol y de la fila sin tocar las orugas con las manos.
-
02
Protégete
Ponte guantes si los llevas; los pelos pueden pasar a quien lava al animal.
-
03
Lava sin frotar
Con suero fisiológico o agua con bicarbonato, echando el líquido sobre la boca y el hocico sin restregar.
-
04
Sin vómitos provocados
Deja el resto en manos del veterinario.
-
05
Veterinario de urgencia
Ve de inmediato y llama por el camino para que te esperen, también si solo sospechas que ha mordido o tragado alguna oruga.
-
06
Después
Lava tu ropa, la correa y el arnés, que pueden llevar pelos.
Para prevenir, entre finales de invierno y principios de primavera lleva al perro atado en zonas con pinos y vigila el suelo. La Comunitat Valenciana aconseja también bozal cerca de zonas afectadas y evitar los paseos nocturnos por ellas; Baleares lo recomienda para perros jóvenes o nerviosos. Otros animales de compañía corren el mismo riesgo si salen al jardín.
Procesionaria en el jardín: qué hacer en cada época
Si tienes pinos en casa, el trabajo se reparte a lo largo del año. Este calendario resume las medidas que describe el Servicio de Sanidad Forestal de las Illes Balears, con su época recomendada.
| Época | Medida | Para qué sirve |
|---|---|---|
| Antes del 15 de julio y hasta mediados de octubre | Trampas de feromonas | Atraen a los machos antes de que fecunden a las hembras; útiles con pocos bolsones y para saber cuánta plaga hay |
| De mediados de septiembre a mediados de octubre | Endoterapia: inyección de un producto en el tronco | Pensada para jardines y árboles sueltos; la aplica un profesional |
| Octubre y noviembre | Tratamiento con Bacillus thuringiensis | Bioinsecticida que actúa sobre las orugas jóvenes cuando lo comen |
| De diciembre a marzo | Retirada de bolsones | Elimina las colonias antes de que bajen |
| De enero a finales de marzo | Trampas de anillo alrededor del tronco | Capturan las orugas cuando bajan en procesión |
| Todo el año | Cajas nido para carboneros y herrerillos y refugios para murciélagos | Favorecen a sus depredadores naturales |
Retirar bolsones con seguridad
Las recomendaciones oficiales difieren. Baleares y la Comunitat Valenciana aconsejan cortar cuanto antes las ramitas con bolsones, protegiendo todo el cuerpo: pantalón largo, manga larga, guantes, gafas y, según la Comunitat Valenciana, mascarilla. La Comunidad de Madrid pide a la población que no toque los nidos y que su retirada la haga personal especializado.
Con esa diferencia en mente, un criterio práctico:
- Puedes valorar hacerlo tú si el bolsón está en una rama baja, al alcance de unas tijeras de pértiga, es diciembre o enero y nadie en casa tiene alergias. Corta la ramita entera sin abrir el bolsón y pregunta en tu ayuntamiento cómo desecharlo.
- Llama a una empresa si los bolsones están altos, hay muchos, ya han empezado las procesiones, hay niños o perros en casa o alguien tiene alergias o asma.
Las trampas de anillo rodean el tronco y capturan a las orugas cuando bajan en procesión. Baleares las recomienda sobre todo en zonas con mucha plaga y en lugares muy frecuentados, como complemento de las demás medidas, y la Comunidad de Madrid las usa en áreas recreativas y parques infantiles. Colócalas a principios de enero, antes de las primeras procesiones.
Cuándo llamar a una empresa y qué pedirle
Para tratar el árbol se usan productos fitosanitarios. En un jardín de tu casa solo puedes aplicar los autorizados expresamente para uso no profesional en jardines domésticos (Real Decreto 1311/2012, artículo 48.1.a). Las demás aplicaciones, como la endoterapia, las hace un usuario profesional, con asesoramiento en gestión integrada de plagas y un contrato con quien encarga el trabajo (artículo 49.1). Las empresas que hacen tratamientos deben estar inscritas en el Registro Oficial de Productores y Operadores de medios de defensa fitosanitaria (ROPO) (artículo 42), y sus aplicadores necesitan el carné correspondiente (artículos 17 y 18).
Muchas empresas de control de plagas trabajan además con biocidas dentro de edificios. Para eso deben estar inscritas en el Registro Oficial de Establecimientos y Servicios Biocidas (ROESB) de su comunidad autónoma (Real Decreto 1054/2002, artículo 27), con personal que tenga la capacitación que exige el Real Decreto 830/2010.
Qué pedir antes de contratar:
- Número de inscripción en el ROPO o en el ROESB, según el trabajo.
- Producto que van a usar y su número de registro, que puedes comprobar en el Registro de productos fitosanitarios del Ministerio de Agricultura.
- Fecha del tratamiento, adaptada al calendario de la plaga.
- Plazo durante el que niños y mascotas deben quedarse fuera de la zona.
- Plan para el año siguiente: trampas, revisión de bolsones y seguimiento.
Quién actúa en parques, calles y montes
- Parques, calles y colegios: el arbolado público es del ayuntamiento. Zaragoza, por ejemplo, retira bolsones a mano de diciembre a febrero, inyecta en septiembre y octubre más de 600 árboles de edificios municipales, sobre todo colegios, coloca trampas de feromonas en verano, anillos en pinos altos, cajas nido y señales de aviso en parques con perros.
- Montes y pinares: los gestiona la comunidad autónoma a través de sus servicios forestales. La Comunidad de Madrid evalúa cada primavera unas 65.000 hectáreas de pinar y aclara que su objetivo es controlar las poblaciones, no erradicarlas.
- Zonas comunes de una urbanización: los pinos del jardín comunitario son cosa de la comunidad de propietarios; avisa al administrador en otoño, cuando aún hay margen para tratar.
Si ves orugas en un espacio público, avisa al ayuntamiento y a los vecinos, como recomienda la Generalitat Valenciana.
Preguntas frecuentes sobre la procesionaria
¿Cuándo sale la procesionaria?
Las orugas bajan de los pinos en procesión sobre todo de enero a marzo, y la fase más urticante puede alargarse hasta principios de mayo. La del roble está activa en primavera.
¿Qué pasa si un perro toca la procesionaria?
Puede sufrir inflamación y lesiones graves en la lengua y el hocico. Lava la zona sin frotar y llévalo al veterinario de inmediato.
¿La procesionaria pica a las personas?
La oruga no pica: sus pelos urticantes producen picor, ronchas e irritación en piel, ojos y nariz. Dúchate, lava la ropa y consulta si los síntomas siguen.
¿Hace falta tocar la oruga para que haga daño?
No siempre. Los pelos se desprenden y el viento los lleva lejos, así que también hay riesgo bajo los árboles afectados.
¿Cómo eliminar la procesionaria de un pino?
Trampas de feromonas en verano, tratamiento de las orugas jóvenes en otoño, retirada de bolsones en invierno y trampas de anillo cuando bajan. La endoterapia la aplica un profesional.
¿Puedo quitar yo los bolsones?
Algunas comunidades lo explican con protección completa y otras lo dejan a personal especializado. Si están altos o ya han empezado a bajar, llama a una empresa.
¿Quién quita la procesionaria de los parques?
El ayuntamiento, en parques y calles. En los montes actúan los servicios forestales de la comunidad autónoma.
Fuentes consultadas
Fuentes oficiales y normativa consultadas el 27 de octubre de 2026.
- Govern de les Illes Balears · La procesionaria del pino: ciclo biológico y métodos de control ↗Fases y fechas del ciclo, pelos urticantes, calendario de trampas, endoterapia, retirada de bolsones y consejos para jardines y perros.
- Comunidad de Madrid · Procesionaria del pino: medidas de precaución ↗Taumatopina, transporte de pelos por el viento, época de más riesgo y qué hacer tras el contacto.
- Generalitat Valenciana · Aviso fitosanitario: procesionaria y perros ↗Síntomas en perros, lavado sin frotar, veterinario urgente, bozal y protección al retirar nidos.
- Ministerio de Agricultura · Biología de la procesionaria del roble (Bol. San. Veg. Plagas, 1988) ↗Calendario de la procesionaria del roble, bolsones en el tronco y riesgo al manipularlos.
- Ayuntamiento de Zaragoza · Control de la procesionaria en el arbolado urbano ↗Medidas municipales en parques y colegios a lo largo del año.
- Comunidad de Madrid · Procesionaria del pino (medio rural) ↗Control en montes, superficie evaluada y riesgo para el hocico y la lengua de los perros.
- Real Decreto 1311/2012, uso sostenible de productos fitosanitarios (BOE) ↗Artículos 17, 18, 42, 48 y 49: carné, ROPO, usos no profesionales en jardines y tratamientos profesionales.
- Real Decreto 1054/2002, biocidas (BOE) ↗Artículo 27: Registro Oficial de Establecimientos y Servicios Biocidas.
- Real Decreto 830/2010, capacitación para tratamientos con biocidas (BOE) ↗Formación exigida a quien aplica biocidas de uso profesional.
¿Tienes pinos en casa?
Revisa las copas en otoño, anota cuántos bolsones ves y en qué ramas, y pide el tratamiento antes de que empiecen las procesiones.