Lo esencial en 30 segundos
Primero, identifica de dónde viene el ruido: de la calle, del vecino de al lado, del de arriba (pisadas) o de las instalaciones. Después, distingue entre aislar, que impide que el ruido pase de un lado a otro con masa, capas separadas y juntas bien selladas, y acondicionar, que reduce el eco dentro de la sala con paneles acústicos, que no aíslan del vecino. Contra el ruido de la calle, lo primero son las ventanas acústicas. Contra el vecino, un trasdosado o un techo independientes. Si el problema es el comportamiento del vecino, lee qué puedes hacer frente al ruido de vecinos.
Identifica el tipo de ruido
| Ruido | De dónde viene | Qué funciona |
|---|---|---|
| Tráfico, calle, terrazas | Ventanas, cajón de persiana, rejillas | Ventanas acústicas, sellar el cajón, fachada |
| Voces, televisión del vecino | Pared medianera o tabique | Trasdosado independiente |
| Pisadas, golpes, muebles | Forjado entre plantas | Techo suspendido; en el piso de arriba, suelo flotante |
| Bajantes, ascensor, máquinas | Instalaciones del edificio | Aislar la bajante, soportes antivibratorios; avisa a la comunidad |
| Música o máquinas de un bar o taller | Local colindante | El local debe aislarse; lee insonorizar un local |
| Eco dentro de la sala | Superficies duras | Paneles acústicos y textiles |
Aislar acústicamente no es lo mismo que absorber
- Aislar es impedir que el sonido pase. Funciona con masa (placas densas, ladrillo), sistemas de capas separadas (masa, lana mineral, masa) y cero rendijas. Una rendija o un enchufe sin sellar arruinan el aislamiento.
- Absorber o acondicionar es reducir el eco y la reverberación dentro del recinto. Los paneles de espuma, fieltro o madera ranurada mejoran cómo suena una sala, pero no frenan el ruido del vecino.
- Ruido aéreo: voces, televisión y tráfico viajan por el aire y atraviesan paredes, ventanas y rendijas. El aislamiento a ruido aéreo se consigue con masa, capas separadas y juntas selladas.
- Ruido de impacto: los golpes y pisadas viajan por la estructura. Se cortan separando capas: suelo flotante sobre lámina elástica o techo colgado con amortiguadores.
Piso de ciudad, casa junto a la carretera y local
Piso de ciudad. El ruido de la calle suele entrar por las ventanas y el cajón de la persiana: cámbialas o añade una segunda ventana. El del vecino se trata pared a pared con un trasdosado acústico independiente o techo a techo con un falso techo acústico.
Casa junto a una carretera. El tráfico es ruido de baja frecuencia y constante. Para el resto de problemas (seguridad, vibraciones, permisos), lee la guía de casa junto a la carretera. Contra el ruido, prioriza:
- ventanas con vidrio laminado acústico y buena estanqueidad en la fachada que da a la carretera;
- sellar cajones de persiana, rejillas y pasos de instalaciones;
- dormitorios en la fachada contraria si haces reforma;
- un muro macizo o una pantalla acústica en la parcela, que debe tapar la línea de visión de la carretera para funcionar. Los setos ayudan poco.
Los ayuntamientos y las administraciones de carreteras publican mapas estratégicos de ruido; con ellos sabrás el nivel de ruido de día (Ld) de tu zona, el mismo dato que usa el Código Técnico para exigir aislamiento a las fachadas nuevas.
Local. Un bar, un gimnasio o un taller junto a viviendas necesita un aislamiento serio, a menudo una «caja dentro de la caja», y un estudio acústico para la licencia. Lo explicamos en insonorizar un local.
Normativa de aislamiento acústico: qué exige el Código Técnico
El Documento Básico de Protección frente al Ruido (DB-HR) fija, para edificios nuevos y rehabilitaciones integrales:
| Situación | Exigencia |
|---|---|
| Entre una vivienda y otra (recintos protegidos) | Aislamiento a ruido aéreo DnT,A de al menos 50 dBA |
| Entre una vivienda y un local de actividad o de instalaciones | Al menos 55 dBA |
| Ruido de impacto desde otra vivienda | L'nT,w no mayor de 65 dB |
| Ruido de impacto desde un local de actividad | No mayor de 60 dB |
| Fachada | De 30 a 47 dBA en dormitorios, según el ruido de día (Ld) de la zona |
El DB-HR no se aplica a reformas parciales de edificios existentes, salvo la rehabilitación integral. En una reforma no es obligatorio, pero sus valores sirven de referencia para pedir un buen aislamiento.
Cómo elegir una empresa de insonorización
-
01
Mide antes
Una empresa de acústica puede medir el aislamiento actual con un ensayo y decir por dónde entra el ruido.
-
02
Pide la solución por escrito
Capas, materiales, espesores, tratamiento de juntas, enchufes y encuentros con techo y suelo.
-
03
Pregunta por el resultado
Pide un objetivo medible, por ejemplo la mejora esperada en decibelios, y si harán un ensayo final.
-
04
Comunidad
Si tocas fachada, ventanas que cambian el aspecto exterior o zonas comunes, consulta a la comunidad.
-
05
Elige oficio
Para tabiques y techos, un instalador de placa de yeso o una empresa de aislamiento acústico; para ventanas, un instalador de ventanas.
Preguntas frecuentes sobre la insonorización
¿Qué es mejor para aislar del ruido del vecino?
Un trasdosado independiente: una estructura nueva separada de la pared, con lana mineral en el interior y una o dos placas de yeso densas, con las juntas y los enchufes bien sellados. Funciona por masa y separación de capas. Los paneles de espuma o los cuadros acústicos no sirven para esto: solo reducen el eco dentro de la habitación.
¿Los paneles acústicos aíslan del ruido?
No. Los paneles acústicos absorben el sonido dentro de la sala y reducen el eco y la reverberación, pero apenas frenan el ruido que pasa a través de una pared. Para aislar hace falta masa, capas separadas y ausencia de rendijas. Usa paneles si la habitación suena a eco; trasdosado si oyes al vecino.
¿Cómo aislar una casa del ruido de la carretera?
Empieza por las ventanas de la fachada que da a la carretera, con vidrio laminado acústico y buen cierre, y sella cajones de persiana y rejillas. Si hay reforma, lleva los dormitorios al otro lado. En la parcela, un muro macizo que tape la vista de la carretera reduce más que un seto.
¿Cuántos decibelios debe aislar una pared entre viviendas?
En edificios nuevos o en rehabilitación integral, el Código Técnico exige un aislamiento a ruido aéreo de al menos 50 dBA entre una vivienda y otra, y de 55 dBA frente a un local de actividad o de instalaciones. En reformas parciales no es obligatorio, pero sirve como objetivo.
¿Merece la pena insonorizar sin obra?
Las soluciones sin obra ayudan poco frente al vecino: alfombras, cortinas gruesas o paneles reducen el eco, no el paso del ruido. Lo que sí rinde sin obra grande es sellar rendijas, cajones de persiana y puertas, o poner una segunda ventana. Para paredes y techos, la mejora real requiere trasdosado o falso techo.
Fuentes consultadas
Normativa contrastada con el BOE y el Código Técnico el 16 de octubre de 2026.
- Código Técnico de la Edificación, DB-HR Protección frente al ruido ↗Ámbito de aplicación y apartados 2.1.1 y 2.1.2 y tabla 2.1.
- Ley 37/2003, del Ruido (BOE) ↗Artículos 2 y 6.
- Real Decreto 1367/2007, zonificación acústica y objetivos de calidad (BOE) ↗Anexos II y III.