L'essentiel en 30 secondes
Une pompe à chaleur air-eau capte l'énergie de l'air extérieur et la transfère à l'eau du circuit de chauffage et à l'eau chaude sanitaire. Elle demande des radiateurs hydrauliques ou un plancher chauffant. Son rendement varie avec la température extérieure : par grand froid, un appoint, souvent électrique et intégré, prend le relais. Comme toute pompe à chaleur, elle fonctionne à l'électricité. Un modèle réversible peut aussi rafraîchir le logement l'été. L'installation peut être aidée par MaPrimeRénov' (artisan RGE obligatoire) et, en remplacement d'une chaudière au charbon, au fioul ou au gaz, par le Coup de pouce Chauffage.
- Isolez d'abord : dans un logement mal isolé, un nouveau chauffage ne suffit pas à gagner en confort.
- Le montant des aides dépend de vos revenus : consultez le barème officiel.
- Prenez rendez-vous dans un Espace conseil France Rénov' avant de signer un devis.
Comment fonctionne une pompe à chaleur air-eau
France Rénov' définit la pompe à chaleur comme un dispositif qui transfère de l'énergie thermique d'un milieu à basse température vers un milieu à haute température : elle capte la chaleur de l'air, du sol ou de l'eau pour atteindre une température assez élevée pour chauffer un logement. Dans la version air-eau, la chaleur est prise dans l'air extérieur et réinjectée dans l'eau du circuit de chauffage et dans l'eau chaude sanitaire.
-
01
Captage
La pompe à chaleur capte l'énergie présente dans l'air extérieur.
-
02
Transfert
La pompe à chaleur, alimentée à l'électricité, élève cette chaleur à une température utile.
-
03
Diffusion
L'eau chauffée circule dans les radiateurs hydrauliques ou le plancher chauffant.
-
04
Eau chaude
Elle peut aussi chauffer l'eau chaude sanitaire.
-
05
Appoint
Quand il fait trop froid dehors, un appoint, souvent électrique et intégré, maintient le chauffage.
Une pompe à chaleur air-eau, pour quel logement ?
- Un chauffage central à eau : la PAC air-eau nécessite des radiateurs hydrauliques ou un plancher chauffant. Elle convient donc bien au remplacement d'une chaudière qui alimente déjà ce type de circuit.
- Un logement isolé : dans une maison bien isolée, la pompe à chaleur maintient une température stable dans toutes les pièces. À l'inverse, France Rénov' prévient qu'un nouveau chauffage dans un logement mal isolé ne fera pas assez gagner en confort ni baisser la consommation. Si vous avez froid l'hiver, chaud l'été, des factures très élevées ou un DPE E, F ou G, une rénovation d'ampleur est sans doute la meilleure solution.
- Le climat : le rendement d'une PAC air-eau dépend de la température extérieure, d'où l'appoint par grand froid.
| Type | Source de chaleur | Ce qu'elle chauffe | Point d'attention |
|---|---|---|---|
| Air-eau | Air extérieur | Eau du chauffage et eau chaude sanitaire | Radiateurs à eau ou plancher chauffant ; appoint par grand froid |
| Géothermique | Sol | Eau du chauffage et eau chaude sanitaire | Terrain pour les capteurs, plus complexe et plus coûteuse, très bon rendement |
| Air-air | Air extérieur | L'air de la pièce directement | Rendement amoindri, voire nul, par grand froid ; plutôt pour les régions méditerranéennes |
Pompe à chaleur air-eau réversible
Avec un modèle réversible, la pompe à chaleur permet aussi de rafraîchir le logement l'été (France Rénov'). Demandez à l'installateur si le modèle proposé l'est et comment le rafraîchissement sera diffusé dans votre logement.
Aides pour une pompe à chaleur air-eau
MaPrimeRénov' par geste finance l'installation d'une pompe à chaleur air/eau ou géothermique. Selon France Rénov', il faut :
- être propriétaire d'une maison ou d'un appartement occupé comme résidence principale, construit depuis au moins 15 ans en métropole (2 ans pour remplacer un chauffage au fioul, et en Outre-mer) ;
- avoir des revenus très modestes, modestes ou intermédiaires : le montant dépend du revenu fiscal de référence ;
- faire réaliser les travaux par une entreprise RGE.
Le Coup de pouce Chauffage (certificats d'économies d'énergie) concerne le remplacement d'une chaudière au charbon, au fioul ou au gaz par une pompe à chaleur air/eau (fiche BAR-TH-171), pour les opérations engagées à partir du 1er octobre 2025. Tous les ménages peuvent en bénéficier, avec des primes plus importantes pour les plus modestes. Le dispositif a évolué pour les opérations engagées depuis le 1er janvier 2026 : vérifiez les conditions à jour avant de signer.
Avant de demander un devis
-
01
Faites-vous conseiller
Un Espace conseil France Rénov' aide à préciser le projet.
-
02
Vérifiez l'isolation
Si le DPE est E, F ou G, regardez la rénovation d'ampleur.
-
03
Identifiez votre catégorie de revenus
Avec le barème officiel de MaPrimeRénov'.
-
04
Choisissez une entreprise RGE
Condition des aides.
-
05
Respectez l'ordre des démarches
France Rénov' détaille les étapes de la demande d'aide ; suivez-les dans l'ordre.
Pompe à chaleur air-eau : questions fréquentes
Comment fonctionne une pompe à chaleur air-eau ?
Elle capte l'énergie de l'air extérieur et la transfère à l'eau du circuit de chauffage et à l'eau chaude sanitaire. Elle fonctionne à l'électricité.
Faut-il des radiateurs particuliers ?
Des radiateurs hydrauliques (à eau) ou un plancher chauffant, selon France Rénov'.
Une pompe à chaleur air-eau chauffe-t-elle quand il gèle ?
Son rendement baisse quand la température extérieure chute ; un appoint, souvent électrique et intégré, maintient alors le chauffage.
Une pompe à chaleur air-eau peut-elle rafraîchir ?
Oui, si le modèle est réversible.
Quelles aides pour une pompe à chaleur air-eau ?
MaPrimeRénov' par geste, selon vos revenus et avec un artisan RGE, et le Coup de pouce Chauffage en remplacement d'une chaudière au charbon, au fioul ou au gaz.
Sources
Sources officielles, consultées le 2 novembre 2026 (02/11/2026).
- France Rénov' · La pompe à chaleur ↗Définition ; électricité ; avantages, maison isolée et modèle réversible ; PAC air-eau, radiateurs hydrauliques ou plancher chauffant, rendement variable et appoint ; géothermique ; air-air.
- France Rénov' · MaPrimeRénov' pour une rénovation par geste ↗PAC air/eau ou géothermique financée ; logement mal isolé et DPE E, F ou G ; Espace conseil France Rénov' ; barème de revenus ; conditions de propriété, d'ancienneté et de résidence principale ; entreprise RGE.
- Ministère de la Transition écologique · Coup de pouce « Chauffage » ↗Remplacement d'une chaudière au charbon, au fioul ou au gaz par une PAC air/eau (BAR-TH-171) pour les opérations engagées depuis le 1er octobre 2025 ; tous les ménages, primes plus élevées pour les plus modestes ; évolution au 1er janvier 2026.
Un projet de pompe à chaleur ?
Commencez par un rendez-vous dans un Espace conseil France Rénov' et demandez vos devis à des entreprises RGE.